一．主催

西安市人民政府

二．開催

西安市体育局、西安曲江新区管理委員会

三．共催

市委宣伝部、市公安局、市観光局、市外事事務室、市政公用局、市交通局、市教育局、市衛生局、市文化放送新局、市総工会、共青団市委、碑林区政府、西安日報社、西安テレビ局、西安供電局四．時間・場所

2010年11月6日（土曜）午前8：30・西安南門城壁。

五．競技項目

個人競技・団体競技

5キロ：国内男女及び国外男女、全部四つのチーム

13.7キロ：男女、全部二つのチーム

ハーフマラソン：男女、全部二つのチーム

60メートル家庭協力競走、13.7キロ区・県リーダーのリレーレース

六．コース

（一）5キロ：南門城楼の東側200メートル離れた所より発し、文昌門、和平門、建国門を経ち、東門の南側150メートル離れた所で帰り、元道に沿い南門城楼の東側の始点・終点に戻る。

（二）13.7キロ：南門城楼の東側200メートル離れた所、文昌門、和平門、建国門、東門、朝陽門、北門、玉祥門、西門、含光門、南門城楼の西側（終点）。

（三）ハーフマラソン：南門城楼の東側200メートル離れた所より発し、文昌門、和平門、建国門、東門、朝陽門、北門を経ち、玉祥門の南側400メートル離れた所で帰り、元道に沿い南門城楼の東側の始点・終点に戻る。

（四）60メートル家庭協力競走：南門城楼の西側50メートル離れた所より西へ13.7キロ（終点）。

（五）13.7キロ区・県リーダーのリレーレース：南門城楼の東側200メートル離れた所、文昌門、和平門、建国門、東門、朝陽門、北門、玉祥門、西門、含光門、南門城楼の西側（終点）。

七．開催方法

（一）中国陸上競技協会より作った最新陸上競技競技規則をご覧ください。

（二）時間段階によりスタートシート署名を行い、その後、チームにより指令を出します。

（三）参加者は競技会より統一的に出した競技服を着し、ゼッケンとスタートシート署名標識を付けてください。

（四）関連チームの終了時間：   

 

 

 

 

八．申込方法

案内書発表日～10月10日。

参加者は、健康な体を持ち、よく競走や訓練に参加することが必要です。自分の体の状況と鍛練能力により、競技項目を選んでください。下の病気になっっている患者は競技に参加できません。

1．先天性心疾患とリウマチ性心疾患の患者

2．高血圧と脳血管病気の患者

3．心筋炎とその他の心疾患の患者

4．冠動脈疾患患者と厳重不整脈者

5．血糖が高過ぎ又は少な過ぎる糖尿病患者

6．他に運動に適しない患者

1．5キロ、13.7キロ、ハーフマラソンの各チームは満員300人です。

2．60メートル家庭協力競走： 区・県を単位にしてチームを手配して競技に参加し、区・県毎に少なくとも二つのチームを報じ、四つのチームを超えられません。チーム毎に、一つ家族にいる父親、母親及び一人の息子又は娘・全部三人からなります。息子又は娘の年は13～15歳であることになります。方法について、真ん中にいる人の二つのひじをそれぞれ両側にいる人たちの内ひじと縛って競技をし、チームに分けて競技を行います。

3．13.7キロ区・県リーダーのリレーレース：各区・県を単位にしてチームを手配して競技に参加し、単位毎に一つのチーム、チーム毎にチームリーダー一人を報じ、選手が14人、男女が不問です。チーム毎に少なくとも一人の区・県級リーダーは参加し（第一バトン）、バトン当たりの距離は約1000メートルです。選手の年について、1972年12月31日（38歳）の前のことは必要となります。

1．スポーツ振興くじ販売店での申込：個人の場合、組織委員会より指定したスポーツ振興くじ販売店で申込んでください。（スポーツ振興くじ販売店の明細は別紙をご覧ください）。

担当者：孔莹   電話：88758652

2．体育ヘルスクラブ支店での申込：個人の場合、組織委員会より指定した体育ヘルスクラブ支店で申込んでください。（体育ヘルスクラブ支店の明細は別紙をご覧ください）。

担当者：薛小宝   電話：87455490

3．ネットワーク申込（他所参加者）：西安城壁国際マラソンコンテストの公式サイト（http://www.xamls.cn）により競技案内書と申込表をダウンロードし、要求に応じて埋め込んで送付してから、銀行に申込料を支払ってください。（西安市体育開発センター、口座番号：61001713500050001982、建設銀行西安西二路支行）。確認後、申込は完了できるようになります。

担当者：薛小宝   電話：87455490

4．集中申込：西安市人民体育場（西安市西五路26号、革命公園の向こう側）。

担当者：袁飛   電話：87431992

個人の場合一人当たり30元、60メートル家庭協力競走の場合チーム当たり50元、13.7キロリーダーのリレーレースの場合チーム当たり500元。

九．奨励方法

（一）5キロ、13.7キロ、ハーフマラソンはチームにより前八番の場合、それぞれ受賞証明書、賞与（下表通り）、メダルを得られ、また、各チームの前三番の場合、優勝カップ一本を得られます。

西安城壁マラソンコンテスト賞与一覧表     （元）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（二）13.7キロ区・県リーダーのリレーレース、60メートル家庭協力競走の前八番の場合、受賞証明書、メダル及び実物賞与を得られます。

（三）全ての参加者の場合、記念品一つを得られます。

（四）修了時間まで、5キロ、13.7キロ及びハーフマラソンを完了した参加者の場合、競技参加証明書を得られます。

（五）2010年より、引き続き3年、5年、10年に城壁マラソンコンテストに参加した個人競技者の場合（本人有効身分証明書、競技参加ゼッケンにて）、競技会確認後、参加賞を得られます。

（六）優秀団体組織賞の場合（下表通り）：： 

                                   　　　　　　　 （元）

組織した競技参加者の人数	200人以上	300人以上	500人以上
賞与	600元	1000元	2000元

十．参加者（チーム）の交通、食事、宿泊等の経費について、当事者は自ら負担します。

十一．本案内書は開催機関により解釈を行い、述べきれないことの場合、また知らせます。

 

 

 

翻译稿有疑问请联系：87585868